Even when "74HC595s" would arguably be no considerably less ambiguous than "74HC595's" since no 74HC595 variants happen have one "s" being a suffix, I can't say for specified that no producer makes, or will ever make, a part identified as a "74HC595s".